20 marzo 2012

Graduation...

Finalmente ce l'ho fatta.
Tre anni di sacrifici, di sclerate, di cose brutte ma anche di cose belle.
Porterò questi tre anni sempre nel cuore, non tanto per l'università (che è stata un incubo) ma per le persone che ho conosciuto.
Persone che mi resteranno nel cuore per sempre, che mi hanno dato tanto e alle quali ho dato tanto.



www.pptbackgrounds.ne





10 febbraio 2012

Sadness

E' un periodo un pò così.
Troppi impegni.
Troppi pensieri.
Forse non ho voglia di scrivere post perché scrivere mi costringe ad ammettere come stanno le cose.
Sono confusa.
Finalmente la tesi è finita...pensavo che appena fosse successo questo avrei potuto concentrarmi appieno sugli esami finali.
E invece non ci riesco.
I finali sono tra 10 giorni e io non sono pronta. Merda.






I'm confused.
I don't feel like writing because if I write how I'm feeling I have to acknowlege the reality.
I can't concentrate on the final exams.
They are in 10 days and I'm not prepared yet.
Shit.

11 gennaio 2012

Happy breakfast

Ecco con cosa mi sono viziata durante una passeggiatina mattutina in città qualche giorno fa. Ero con la mia dolce metà e siccome non avevo mangiato molto ci siamo fermati in una deliziosa pasticceria artigianale.


La pastina alla crema era deliziosa, appena fatta e con un sacco di crema...se non fosse per la linea farei sempre colazione così.


Some days ago I spoilt myself and during a stroll in my city with my love. We stopped in a cake shop to have a sweet breakfast, since at home I didn't eat. I ordered an Espresso (classic italian coffee, very concentrated and served in a small cup) with cold milk added (I love putting a little bit of milk in the coffee)  and a cream-filled pastry. The cream was so tasteful and it was easy to understand that the pastry was hand-made.


27 dicembre 2011

Natale 2011 / Xmas 2011

http://www.sfondi-sfondi.com/natale/sfondi/albero-di-natale.jpg
Voglio ricordare questo Natale, il Natale del 2011. Un Natale indimenticabile da vari punti vista.
Questo Natale giunge alla fine di un anno, a dire il vero un anno e mezzo abbondante, da buttare.
Avete presente quando tutto quello che può andare male, va male? (E non si tratta di cose di poco conto tipo quelle da crisi pre-ciclo). Se aggiungiamo alla situazione personale quella generale del Paese in cui viviamo, facciamo proprio tombola.
E così mi sono ritrovata a dicembre disoccupata, con voglia zero di finire (o meglio cominciare) la tesi, con zero soldi per il viaggetto in progetto e per i regali di Natale, con qualche 'pugnalata' alle spalle che ancora fa male, felicemente in un bilocale in tre perchè siamo stati sfrattati.
Ovviamente non ho 22 anni per niente, quindi non mi sono pianta addosso più di tanto, le lacrime non cambiano quello che è accaduto. Invece di pensare a cose avrei potuto fare se la situazione non fosse questa, ho pensato a cosa potevo fare con i mezzi a disposizione.
E sapete cosa? E' stato un Natale fantastico.
Invece che il solito cenone con mille persone, che in realtà stanno con te per puro opportunismo e ipocrisia, una cenetta intima e semplice con quelli che contano, scambiandosi pensieri e idee piuttosto che montagne di regali materiali.
Invece che passare due settimane per trovare i regali per la mamma, il papà, i nonni, il fratello, l'amica, i coinquilini ecc., ho fatto un regalo solo al moroso e per la famiglia ho ben pensato di prendere qualcosa di utile come un cucciolo, Luna. Non è un fatto di tirchiaggine, ma di priorità.
Invece che farMi tanti regali materiali, ho messo da parte qualcosa per la serata di Capodanno; ogni anno dico "Il prossimo mi organizzo" e non succede mai, quindi quest'anno si festeggia come si deve la fine di quest'anno (di merda).
E per il 2012?
Beh per il 2012 ho tante speranze ma resto realista.
I buoni propositi sono: laurearmi, trovare un lavoro (qualsiasi), ricominciare ad andare a correre, iniziare la convivenza con L.
Sono cose non da poco, ma sono sicura che con un pò di forza di volontà e tanto impegno riuscirò a raggiungere i miei obiettivi.

***

I want to remember this Christmas.
I could have been a sad one because all my problems, but it was the best.
No useless presents, no fake and boring parties, no hypocrites.
Instead of thinking how this Christmas could have been if the situation was different, I took the things as they came.
And the next year?
My wishlist for 2012: graduate, find (any) job, restart to do jogging, go living together with my bf.
I'm sure that with willpower and application I'll achieve my objectives.